Français
Calais–St. Stephen

St. Stephen Calais

Pont Milltown Temps d’attente à la frontière

Direction
Véhicule de promenade · Ordinaire
Vous voyagez en
Type de voie

Attente actuelle

Véhicule de promenade

Fermeture signalée

Heures: De 9 h à 17 h, heure de l’Atlantique (St. Stephen) · de 8 h à 16 h, heure de l’Est (Calais) · la même plage horaire dans deux fuseaux · fermé en dehors de ces heures

  • Pont Milltown : le CBP signale le poste frontalier comme fermé, mais n’a fourni aucune heure d’observation. Vérifiez avant de partir.

Le CBP n’a pas fourni d’heure d’observation. Considérez cette fermeture signalée comme non confirmée et vérifiez avant de partir.

Détails

Détails du relevé

Aucune heure d’observation
Dernière consultation des sources

Flux du CBP vérifié · Mise à jour environ chaque heure

Faits sur le pont

Ouvert
De 9 h à 17 h, heure de l’Atlantique (St. Stephen) · de 8 h à 16 h, heure de l’Est (Calais) · la même plage horaire dans deux fuseaux · fermé en dehors de ces heures
Péage
Aucun péage indiqué · confirmez auprès du propriétaire du pont avant de partir
À pied ou à vélo
Aucune source officielle citée ne tranche · le CBP inscrit « N/A » à la voie piétonne et l’ASFC n’indique ici aucun code pour les piétons · appelez le Service d’information sur la frontière de l’ASFC, au 1-800-461-9999, avant de compter sur ce poste frontalier
Autorisations et restrictions
Autos seulement · aucun camion commercial — l’ASFC n’offre aucun traitement commercial et le CBP inscrit « N/A » à la voie commerciale · les camions passent plutôt par le pont International Avenue
Voies pour voyageurs dignes de confiance
Aucune ici · le CBP inscrit « N/A » à NEXUS, à Ready Lane et à EXPRES, et le bureau de Milltown de l’ASFC n’indique aucun service NEXUS
Temps d’attente
Ni l’une ni l’autre des agences ne publie de temps d’attente pour Milltown · cette page indique seulement si le pont est ouvert ou fermé, jamais un nombre de minutes
Bureau de l’ASFC
Bureau 125 « Milltown » · 480 Milltown Boulevard, St. Stephen, NB E3L 2X1 · service Highway/Land Border Office seulement
Point d’entrée du CBP
Point d’entrée 011502 · inscrit sous « Calais », avec « Milltown » comme nom de poste frontalier

Milltown est le troisième et le plus petit des trois postes frontaliers de Calais–St. Stephen, en amont du pont Ferry Point et du pont International Avenue. Le poste frontalier n’accepte que les autos.

Réponses rapides

Quelles sont les heures d’ouverture?

Le pont Milltown est ouvert de 9 h à 17 h, heure de l’Atlantique, du côté de St. Stephen, et de 8 h à 16 h, heure de l’Est, du côté de Calais. Malgré les apparences, ce sont les mêmes heures de la même journée : St. Stephen est à l’heure de l’Atlantique, une heure en avance sur Calais, qui est à l’heure de l’Est, alors les deux agences décrivent une plage identique. En dehors de ces heures, le pont est fermé. Certains sites tiers donnent de 6 h à 18 h pour le côté américain; c’est plus large que ce que publie l’une ou l’autre des agences, alors les voyageurs devraient se fier à l’ASFC et au CBP plutôt qu’à un agrégateur.

Circulation commerciale

Les camions et les autres véhicules commerciaux devraient plutôt passer par le pont International Avenue, le poste frontalier commercial attitré du corridor, ouvert 24 heures sur 24.

Heures dans deux fuseaux horaires

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) ne se contredisent pas. Les deux agences lisent la même horloge, dans deux fuseaux horaires différents. St. Stephen, au Nouveau-Brunswick, est à l’heure de l’Atlantique; Calais, au Maine, est à l’heure de l’Est, soit une heure plus tôt. Le dossier de bureau de l’ASFC indique les heures de Milltown de 9 h à 17 h, sept jours sur sept. Le flux du CBP indique celles du point d’entrée 011502 de 8 h à 16 h. Ces deux plages horaires décrivent la même heure du même jour, énoncée deux fois.